ウラニウム映画祭 ベルリン上映決定 Ordinary Lives in Berlin

Uranium Film Festival Berlin 2015 – webブラジル発の映画祭、「ウラニウム映画祭」は世界を巡業します。9月中旬からはドイツのベルリンです。「普通の生活」も9/30に上映されます。

‘Ordinary Lives’ will be shown in Berlin on September 30th under Uranium festival.

 

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Uranium Film Festival ウラニウム映画祭上映

ORDINARY LIVES (FUTU NO SEIKATSU)

Japan | 2012 | 80’ | Documentary.
Director: Taizo Yoshida | Producer: Neighbors.
Original Language: Japanese | Subtitle Language English.

Synopsis: How important it is to continue our ordinary lives. We realize it only when we get into a disaster. Can you imagine how difficult to live under high radioactive environment? We interviewed some fifty Fukushima people in April and September, 2011. This movie reveals the inner struggles of children, mothers and people around them. Fukushima is a ‘battle field’ to keep the lives of ordinary people off from radioactivity. Similar life threatening human disaster could happen to you anywhere, anytime in the world.

2012年に制作しましたが、海外の映画祭で上映されるのは初めてです。監督・撮影の吉田泰三が今年3月に福島を訪問したおり、福島市での集会で、主催者の一人、Mariaさんにお会いしました。しっかりしたコンセプトを持った映画祭です。カナダのケベックで映画祭が始まっていますが、「普通の生活」上映はブラジルで5/6月と聞いています。上映のためにサブタイトルは英語からポルトガル語に翻訳されています。

 

 

Posted in Uncategorized | Leave a comment

「普通の生活」”Ordinary Lives”

A Documentary by Taizo Yoshida

DSCN4465a

Posted in Uncategorized | Leave a comment