編集・Editor

KobayashiMahito小林真人
1954年、新潟県長岡市生まれ。
2000年、映画館「シネマチャオ」設立に参加。映写技師。
2006年、小林茂監督、吉田泰三撮影の映画「チョコラ!」の制作デスクを担当。
2011年、吉田泰三監督の映画「普通の生活」の編集を担当。

Mahito Kobayashi
1954 born in Nagaoka-city in Niigata prefecture
1982 engaged in working in machinery and electrical design and computer programming
1990 one of the founders of “Organization for Making citizen’s theater in Nagaoka” and became projector operator
2000 founded “Theater “Chao” and became a full time worker
2006 worked as a production officer for “Chokora” directed by Shigeru Kobayashi and taken by Taizo Yoshida
2011 acting as an editor for the movie “Ordinary Lives” directed by Taizo Yoshida